Japão permitirá entrada de turistas individuais a partir de 11 de outubro

O governo também eliminará um limite diário de chegadas, atualmente definido em 50.000

O primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, disse na quinta-feira (22) que seu governo aliviará os requisitos de controle de fronteira da Covid-19 no próximo mês, um passo fundamental para promover uma recuperação no setor de turismo do país.

O Japão manteve algumas das medidas de fronteira mais rígidas entre as principais economias desde o início da pandemia, tendo efetivamente bloqueado a entrada de visitantes por dois anos até iniciar uma reabertura gradual em junho.

O anúncio de Kishida, feito durante um discurso na Bolsa de Valores de Nova York, segue uma promessa que ele fez em maio de que o Japão deixaria seus controles de fronteira mais alinhados com outros países do Grupo dos Sete (G7).

"Somos uma nação que floresceu através do livre fluxo de pessoas, bens e capital", disse Kishida na quinta-feira.

"A Covid-19, obviamente, interrompeu todos esses benefícios, mas a partir de 11 de outubro o Japão flexibilizará as medidas de controle de fronteira para ficar em pé de igualdade com os EUA, além de retomar as viagens sem visto e as viagens individuais", disse ele.

A insistência do Japão para que os visitantes obtenham vistos para entrar no país e depois aderirem aos pacotes turísticos planejados tem sido um grande ponto de discórdia. Antes da pandemia, o Japão tinha acordos de isenção de visto com quase 70 países e regiões, incluindo os Estados Unidos, a União Europeia e muitos vizinhos asiáticos.

Grupos empresariais e agências de viagens pediram ao Japão que afrouxe seus controles de fronteira mais rapidamente, dizendo que estão fora de sintonia com os principais parceiros comerciais e podem fazer com que o país fique para trás economicamente.

"Veremos um impacto significativo na economia", disse Shinichi Inoue, presidente da All Nippon Airways, unidade central da ANA Holdings, a repórteres nesta sexta-feira, acrescentando que o forte declínio do iene em relação ao dólar é uma "grande atração" para os estrangeiros.

A moeda do Japão enfraqueceu além do nível psicologicamente importante de ¥145 por dólar na quinta-feira, tornando as viagens e compras estrangeiras no país as mais baratas em décadas.

A partir de 11 de outubro, o Japão restaurará o turismo individual e as viagens com isenção de visto para pessoas de certos países, desde que estejam vacinadas.

Ao mesmo tempo, também eliminará um limite diário de chegadas, atualmente definido em 50.000, e poderá revisar os regulamentos dos hotéis, permitindo que eles recusem os hóspedes que não cumprem os controles de infecção, como o uso de máscaras, durante um surto.

O Japão permitiu oficialmente a entrada de turistas em junho pela primeira vez em dois anos, mas apenas cerca de 8.000 chegaram até julho, em comparação com mais de 80.000 visitantes um dia antes da pandemia.
Fonte: Alternativa com Reuters

Teste de Covid não será mais obrigatório para entrar no Japão a partir de 7 de setembro

"Continuaremos flexibilizando essas medidas gradualmente", disse o primeiro-ministro Fumio Kishida

O Japão vai dispensar os testes de Covid-19 para entrar no país, desde que o viajante esteja vacinado, mas os limites diários de entrada permanecerão em vigor, disse o primeiro-ministro Fumio Kishida nesta quarta-feira (24).

A medida valerá tanto para turistas quanto para residentes (japoneses e estrangeiros) que retornam ao país.

A exigência de testes será suspensa a partir de 7 de setembro, disse Kishida. Nenhuma decisão foi tomada ainda sobre um plano que foi cogitado para aumentar o limite diário de entrada de viajantes de 20.000 para 50.000, acrescentou.

"Continuaremos flexibilizando essas medidas gradualmente", disse Kishida, que se dirigiu a repórteres online enquanto se recupera da Covid-19 em sua residência oficial, após ter testado positivo no domingo.

O Japão manteve algumas das medidas de fronteira mais rígidas entre as principais economias, exigindo que os viajantes apresentem um teste negativo de coronavírus realizado dentro de 72 horas antes da partida.

Kishida disse em maio que queria alinhar as medidas de fronteira do Japão com as de outras nações do Grupo dos Sete (G7).

Em junho, o Japão abriu as portas para os turistas pela primeira vez em dois anos, embora os visitantes precisem obter vistos e se ater a excursões guiadas e organizadas. Devido a esses requisitos, menos de 8.000 turistas entraram no país em julho, segundo a emissora NHK.

"Além de tomar todas as medidas para evitar o contágio, também promoveremos a atividade econômica - e com medidas de controle de fronteiras, vamos relaxá-las em etapas, mantendo essas duas coisas em equilíbrio", disse o secretário-chefe do gabinete, Hirokazu Matsuno, na terça-feira.

Grupos empresariais nacionais e estrangeiros pediram uma maior flexibilização dos controles de fronteira do Japão, dizendo que as medidas correm o risco de fazer com que o país fique para trás economicamente.

"Gostaríamos de reiterar que a necessidade de os empresários terem um visto antes de partir para o Japão ainda é um obstáculo", disse o presidente do Conselho Empresarial Europeu, Michael Mroczek. "Isso em particular para empresas que não têm presença no Japão."

Om Prakash, presidente da Câmara Americana de Comércio no Japão, encorajou o governo a alinhar suas políticas de viagens de fronteira com outros países do G7 "para restaurar a reputação do Japão como um lugar acolhedor e aberto".
Fonte: Alternativa com Reuters

Japan Post fecha 170 agências devido a infecções por coronavírus

O Japan Post diz que que entregas postais não estão sendo afetadas

O Japan Post diz que 170 agências em todo o país estão fechadas desde a terça-feira (26) porque funcionários foram infectados pelo coronavírus, ou foram designados como contatos próximos.

A empresa diz que o número de locais fechados tem aumentado desde meados de julho, e a maioria deles são agências pequenas com poucos funcionários.

Muitas delas suspenderam os serviços de balcão, assim como de ATMs, e ainda é incerto quando eles serão retomados.

O Japan Post diz que quando funcionários contraem o vírus ela vem enviando pessoal de agências próximas, mas tornou-se impossível continuar fazendo isso em alguns casos. Por outro lado, a companhia diz que entregas postais não estão sendo afetadas.
Fonte: Portal Mie com NHK

Japão pode aumentar limite diário de entradas no país para 30 mil em julho

No governo japonês há quem defensa até o fim desse limite diário

O Japão poderá aumentar ainda mais o limite de entrada de estrangeiros no país, passando dos atuais 20.000 passageiros por dia para 30.000 em 1º de julho, disseram fontes na quarta-feira (1), publicou a agência Jiji Press. 

O novo limite de 20.000 pessoas por dia passou a valer a partir de quarta-feira, graças ao sistema criado pelo governo de diferenciar os requisitos de teste de detecção do coronavírus de acordo com a região de origem dos passageiros. 

O governo japonês dividiu países e regiões em três grupos, azul, amarelo e vermelho, conforme o risco de transmissão do coronavírus, publicou a mídia local. 

Passageiros de países incluídos no grupo azul, ou áreas com baixo risco de infecção, que é o caso do Brasil, estarão isentos do teste na chegada e das regras de quarentena, independentemente de não terem sido vacinados. 

Aqueles do grupo amarelo, regiões que representam risco mediano, serão obrigados a fazer o teste de vírus e ficar em quarentena por três dias. Porém, se já tomaram a dose de reforço da vacina contra a Covid-19, estarão dispensados desses requisitos. 

Passageiros vindos de países e regiões do grupo vermelho, a categoria mais arriscada em termos de infecções, deverão fazer o teste de detecção de coronavírus na chegada e se isolar por três dias em instalações de quarentena designadas pelo governo. Caso estes passageiros tenham recebido as três doses da vacina, poderão ficar em quarentena em suas casas, mais ainda assim deverão fazer os testes na chegada. 

O governo planeja expandir ainda mais o limite diário de entrada. E dentro do governo há quem defenda também a proposta de eliminar completamente o limite diário. 
Fonte: Alternativa

Japão suspenderá proibição de entrada para pessoas de 106 países

A medida, no entanto, não mudará drasticamente os rígidos controles de fronteira induzidos pela pandemia

O Japão vai aliviar na sexta-feira (8) as restrições de fronteira relacionadas à Covid-19 ao suspender sua proibição de entrada para estrangeiros de 106 países, incluindo Brasil, Estados Unidos, Reino Unido e França, disse o governo.

A medida, no entanto, não mudará drasticamente os rígidos controles de fronteira induzidos pela pandemia no Japão, pois o país manterá a suspensão da validade dos vistos emitidos antes de 2 de dezembro, exceto para diplomatas, cônjuges de cidadãos japoneses e residentes permanentes, entre outros.

O Ministério das Relações Exteriores disse em uma atualização na quarta-feira que estrangeiros dos 106 países não estariam sujeitos à negação de permissão para entrar no Japão a partir de sexta-feira, mas pessoas com fins turísticos ainda não estarão autorizadas a entrar no país.

O Japão fechou suas fronteiras para a maioria dos viajantes estrangeiros desde os primeiros dias da pandemia em 2020 e só recentemente aceitou alguns estudantes e empresários no país. Muitos outros países desenvolvidos reabriram para turistas.

Após a suspensão planejada, o Japão ainda manterá suas portas fechadas para 56 países, disse outro comunicado do governo.

O governo disse que aumentará a cota diária de visitantes estrangeiros ao Japão de 7 mil para 10 mil este mês. Por causa desse limite, a retirada das restrições para os 106 países não deve alterar muito a situação atual das viagens.

No início deste mês, o Japão reduziu seu alerta de viagens para os mesmos 106 países, tirando a recomendação aos cidadãos japoneses que não viajem para essas áreas.

O Ministério das Relações Exteriores reduziu o alerta de viagens do nível 3 para 2, de um total de quatro estágios, ainda pedindo cautela às pessoas que pretendem ir para o exterior.

Países cuja proibição de entrada no Japão será suspensa em 8 de abril (sexta-feira)
Ásia/Oceania (16 países)
Índia, Indonésia, Camboja, Sri Lanka, Tailândia, Nepal, Paquistão, Bangladesh, Timor Leste, Filipinas, Butão, Mianmar, Malásia, Maldivas, Mongólia e Fiji

América do Norte (2 países)
Estados Unidos e Canadá

América Latina (27 países)
Argentina, Antígua e Barbuda, Uruguai, Equador, El Salvador, Guiana, Cuba, Costa Rica, Colômbia, Suriname, São Cristóvão e Nevis, Chile, Dominica, República Dominicana, Trinidad Tobago, Nicarágua, Panamá, Bahama, Paraguai, Barbados, Brasil, Venezuela, Belize, Peru, Bolívia, Honduras e México

Europa (43 países)
Islândia, Irlanda, Azerbaijão, Albânia, Andra, Itália, Uzbequistão, Reino Unido, Áustria, Holanda, Cazaquistão, Macedônia do Norte, Chipre, Grécia, Croácia, Kosovo, San Marino, Geórgia, Suíça, Suécia, Espanha, Eslovênia, Sérvia, Tadjiquistão, República Checa, Dinamarca, Alemanha, Noruega, Vaticano, Hungria, Finlândia, França, Bélgica, Polónia, Portugal, Malta, Mônaco, Montenegro, Letónia, Lituânia, Lichtenstein, Romênia e Luxemburgo

Oriente Médio/África (18 países)
Emirados Árabes Unidos, Israel, Irã, Omã, Catar, Kuwait, Arábia Saudita, Turquia, Bahrein, Jordânia, Carbo Verde, Seychelles, Tunísia, Botsuana, Moçambique, Maurício, Marrocos e Ruanda
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão pode aumentar o limite diário de entrada de viajantes para 5.000, diz vice-secretário

O Japão bloqueou a entrada de passageiros para tentar conter a disseminação da variante Ômicron do coronavírus

O Japão deverá autorizar a entrada de cerca de 5.000 pessoas diariamente no país, em vez de limite de 3.500 que vigora atualmente, segundo indicou o vice-secretário chefe de Gabinete, Seiji Kihara, publicou a Jiji Press. 

“É bem possível aumentar (o limite diário) para 5.000”, disse Kihara em um programa de televisão no domingo (13).

Com relação ao afrouxamento das rígidas regras relativas à pandemia, Kihara foi cauteloso: “Precisamos discutir se podemos passar sem verificações (de quarentena)”, disse, para assim permitir que mais pessoas entrem no Japão.

No sábado (12), o primeiro-ministro Fumio Kishida já havia expressado vontade de considerar a suspensão ou relaxamento do controle de entrada nos aeroportos em resposta a pedidos de grupos empresariais e de estudantes estrangeiros. 

Desde novembro o Japão passou a proibir a entrada de estrangeiros não residentes para tentar conter a propagação da variante Ômicron, do coronavírus.

A medida foi prorrogada para até o dia 28 deste mês. Mas fontes disseram à agência Kyodo News que esse bloqueio não será prorrogado novamente, liberando assim a entrada de passageiros a partir de março. 
Fonte: Alternativa

Japão pede às companhias aéreas que não aceitem novas reservas para todos os voos vindos do exterior

A medida valeria até 31 de dezembro e inclui até japoneses que estão no exterior

O Ministério de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo do Japão pediu nesta quarta-feira (1) às companhias aéreas que não aceitem temporariamente novas reservas para todos os voos vindos do exterior, informou a emissora NHK.

A medida valeria de agora até 31 de dezembro e inclui até japoneses que estão no exterior.

Isso quer dizer que os estrangeiros residentes e os japoneses que pretendem retornar ao Japão e ainda não reservaram passagens podem ficar impedidos de viajar, pelo menos até 31 de dezembro.

O Ministério de Terras, Infraestrutura, Transporte e Turismo alegou que se trata de uma "medida de precaução de emergência".

O Japão tem tomado essas medidas rápidas e duras para tentar evitar que a variante Ômicron do coronavírus entre no país, mas dois casos já foram confirmados entre terça e quarta-feira.

Duas companhias aéreas japonesas, ANA e JAL, disseram nesta quarta-feira que estavam suspendendo novas reservas para voos internacionais ao Japão até o final de dezembro.

De acordo com as companhias aéreas, o número de reservas para voos do exterior ao Japão aumentou em dezembro porque os japoneses que vivem fora costumam passar os feriados de fim de ano e ano novo no país.

As reservas que já foram feitas não serão canceladas, segundo a NHK.
Fonte: Alternativa com Reuters 

Japão reduzirá período de quarentena para quem vier realizar negócios no país

A nova regra deverá entrar em vigor na segunda-feira (8), segundo fontes com conhecimento do assunto

O Japão planeja reduzir o tempo de quarentena de 10 para apenas 3 dias no caso de pessoas vacinadas que chegarem ao país com o objetivo de realizar negócios, publicou a NHK. 

A nova regra deverá entrar em vigor na segunda-feira (8), segundo fontes com conhecimento do assunto. 

Até agora o governo japonês tem exigido que os viajantes estrangeiros fiquem em quarentena por 14 dias como parte dos esforços para limitar a disseminação do coronavírus. 

No mês de outubro o prazo caiu para 10 dias no caso de passageiros imunizados com vacinas da Pfizer, Moderna ou AstraZeneca, as três aprovadas no território japonês. 

Segundo as novas regras, empresários vacinados que vierem ao Japão para realizar negócios poderão ficar em quarentena por 3 dias. 

No quarto dia poderão usar o transporte público e jantar fora. Mas as empresas com as quais realizarão negócios precisarão monitorá-los.

O governo do país também pretende autorizar a entrada de estudantes estrangeiros, desde que as escolas onde estejam matriculados tenham controle sobre o paradeiro deles. 

O Japão planeja ainda aumentar o limite de chegadas internacionais dos atuais 3.500 viajantes diários para 5.000, o que deve iniciar no final deste mês. 
Fonte: Alternativa

Corrida de F1 no Japão é cancelada devido a aumento de casos de Covid-19

O evento estava agendado para o fim de semana de 8 a 10 de outubro no circuito de Suzuka

O Grande Prêmio de Fórmula 1 do Japão de 2021 foi cancelado devido à pandemia de Covid-19 pelo segundo ano consecutivo, disseram os organizadores da corrida nesta quarta-feira (18).

O cancelamento da corrida, que estava agendada para o fim de semana de 8 a 10 de outubro no circuito de Suzuka (Mie), segue o abandono da corrida noturna de 1 a 3 de outubro em Cingapura.

"Após discussões em andamento com o promotor e as autoridades japonesas, o governo japonês decidiu cancelar a corrida nesta temporada devido às complexidades da pandemia no país", disse a Fórmula 1 em um comunicado.

"A Fórmula Um está trabalhando nos detalhes do calendário revisado e anunciará os detalhes finais nas próximas semanas."

O Japão sediou recentemente os Jogos Olímpicos de Tóquio sem a presença de espectadores, enquanto as competições paralímpicas, programadas de 24 de agosto a 5 de setembro, também serão realizadas sem a presença de público.

O governo japonês estendeu o estado de emergência até 12 de setembro em Tóquio, Saitama, Chiba, Kanagawa, Osaka e Okinawa e incluiu as províncias de Ibaraki, Tochigi, Gunma, Shizuoka, Quioto, Hyogo e Fukuoka.

Medidas menos rígidas de "quase-emergência", que estão vigorando em Hokkaido, Fukushima, Ishikawa, Aichi, Shiga e Kumamoto, serão ampliadas para outras 10 províncias: Miyagi, Yamanashi, Toyama, Gifu, Mie, Okayama, Hiroshima, Kagawa, Ehime e Kagoshima.

O Japão tem registrado recordes de casos de Covid-19, com mais de 20 mil novas infecções por dia.
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão considera passar Tóquio para quase estado de emergência durante as Olimpíadas

O comitê organizador decidirá a quantidade de torcedores na competição

O governo japonês planeja passar Tóquio para um quase estado de emergência durante as Olimpíadas, diante do risco de aumento de casos de Covid-19 ao longo da competição, disseram fontes governamentais na segunda-feira (14).  

As Olimpíadas começarão no dia 23 de julho, mas há preocupação de que o aumento no fluxo de pessoas desencadeie novas infecções e por variantes do coronavírus, consideradas mais contagiosas, publicou a Kyodo News.  

Tóquio está sob estado de emergência desde o fim de abril, com término em 20 de junho junto com outras nove províncias, como Hokkaido, Osaka e Fukuoka. 

O plano do governo é suspender o estado de emergência e passar as províncias para a condição de quase emergência, que prevê multas mais baixas para empresas que não atenderem aos pedidos do governo para encurtarem o horário de funcionamento, como é o caso de restaurantes e bares. 

Um ministro disse: “Pode haver medidas prioritárias tão fortes quanto um estado de emergência.” 

Um executivo do gabinete do primeiro-ministro disse: "As contramedidas não devem ser afrouxadas." 

As restrições aos restaurantes, que são vistos como os "pontos chave" da infecção, continuarão. Atualmente, considera-se que o fornecimento de bebidas alcoólicas, praticamente proibido, terá continuidade ou será até às 19 horas, segundo o jornal The Asahi. 

“Vamos tomar as medidas de forma adequada. Não haverá cancelamento ou adiamento (das Olimpíadas)”, disse um dos dirigentes, que falou sob condição de anonimato.

O Japão conseguiu um importante apoio do G7, dos líderes das nações mais ricas, em apoio à realização das Olimpíadas e Paraolimpíadas mediante medidas de segurança. 

O chefe do subcomitê de especialistas, Shigeru Omi, divulgará nesta semana os riscos à saúde com a realização das Olimpíadas. Omi já demonstrou estar apreensivo quanto à realização dos Jogos e disse que “não é normal" prosseguir durante uma crise de saúde global.

A decisão sobre o fim do terceiro estado de emergência será tomada em reunião do governo na quinta-feira (17). 

Com relação à participação do público nas Olimpíadas, o comitê organizador deverá decidir o limite máximo para torcedores até o fim de junho. 

Protesto
Um grupo de pessoas protestou em Tóquio na segunda-feira antes da chegada do vice-presidente do Comitê Olímpico Internacional, John Coates, ao Japão.

A imprensa japonesa contou cerca de 30 manifestantes diante do prédio que abriga o escritório do Comitê Olímpico japonês. 

Eles cantaram slogans como "Não precisamos das Olimpíadas" e "Não venha, Coates".

Em maio Coates disse que os Jogos poderão ser realizados mesmo com Tóquio em estado de emergência, o que gerou grande polêmica. 
Fonte: Alternativa

Estado de emergência estendido até 20 de junho

As nove províncias sob estado de emergência, com prazo até 31 deste mês, tiveram prorrogação

As 9 províncias sob estado de emergência até 31 deste mês tiveram o prazo estendido até 20 junho, alinhando com Okinawa. Assim, Tóquio, Osaka, Hyogo, Quioto, Fukuoka, Hokkaido, Okayama, Hiroshima e Aichi continuam com restrições para a população e também nos estabelecimentos comerciais. 

Em relação às 8 sob as Medidas Prioritárias para Prevenção da Propagação – Saitama, Chiba, Kanagawa, Gunma, Ishikawa, Kumamoto, Mie e Gifu – têm prorrogação para uma parte delas. 

Gunma, Ishikawa e Kumamoto deverão ter as medidas canceladas antes do dia 13 de junho. 

As demais – Saitama, Chiba, Kanagawa, Mie e Gifu – continuam até a mesma data da declaração do estado de emergência.

O Primeiro-Ministro do Japão Yoshihide Suga anunciou oficialmente, às 20h de sexta-feira (28). 

“São 3 semanas importantes para frear a disseminação do novo coronavírus”, disse, depois de explicar sobre a preocupação com a infecção pelas variantes, substituindo o coronavírus convencional, na proporção de 80%. Em relação à cepa indiana, de forte infectividade, vem sendo confirmada em pessoas que não viajaram para o exterior. Reiterou a importância do uso da máscara.

Na terceira declaração de estado de emergência, a população já está cansada, mas pede a colaboração para reduzir a infecção e agradece por ela, pois há províncias como Tóquio e Osaka onde se percebe a queda de novos casos diários. 

Novamente falou da importância da vacinação contra o novo coronavírus para que a população possa voltar à vida normal, reafirmando o desafio de vacinar 1 milhão de pessoas por dia pois garante doses suficientes.

Os estabelecimentos com bebidas alcoólicas no menu, como bares, clubes e karaokês, continuarão com expediente suspenso e os restaurantes fecharão às 20h nas 10 províncias. 

Em relação à realização dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos afirmou que fará todo o possível para assegurar o cotidiano da população, por isso, tomará todos os cuidados como realização de testes PCR e inoculação.
Fonte: Portal Mie com transmissão ao vivo pela ANN

Japão planeja adotar passaporte de vacinação para viagens internacionais

A apresentação do passaporte poderia facilitar o embarque do passageiro a outros países

O governo do Japão está planejando adotar passaportes de vacinação para dar reinício às viagens internacionais, informou a agência de notícias Kyodo na quarta-feira (28).

Os passaportes teriam a forma de aplicativos de smartphone com código QR, carregando informações sobre o histórico de vacinação contra Covid-19, disse a Kyodo, citando fontes do governo.

A apresentação do passaporte em aeroportos poderia facilitar o embarque do passageiro a outros países e também quando ele retornar ao Japão.

"Outros países estão fazendo isso, então o Japão terá que considerar isso também", disse o ministro Taro Kono, responsável pela vacinação do país.

Kono já havia manifestado a preocupação de que a exigência de um certificado de vacinação poderia levar à discriminação contra pessoas que não podem ou não querem receber vacinas devido a possíveis reações alérgicas ou efeitos colaterais.

Para evitar preocupações, os passaportes também teriam comprovantes de resultado negativo de exames de antígeno ou PCR.

Atualmente, o Japão só permite a entrada de cidadãos e residentes estrangeiros, além de pessoas em "circunstâncias especiais", mediante a apresentação de resultados negativos para testes de coronavírus feitos antes e depois da chegada.

A vacinação continua lenta no país. Apenas um terço dos 4,8 milhões de profissionais de saúde foi vacinado até agora, mais de dois meses após o início da campanha de imunização.

A vacinação de pessoas com mais de 65 anos só começou no início deste mês e pouco mais de 115 mil idosos, de um total de 36 milhões, tinham recebido a primeira dose até terça-feira (27).

Isso representa menos de 2% da população de 126 milhões de pessoas.

O governo disse na terça-feira que as pessoas comuns ou com doenças crônicas poderão ser vacinadas contra Covid-19 a partir de julho, após a imunização dos idosos.
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão mantém portas fechadas para estrangeiros não-residentes, mas libera entrada de atletas

Atualmente, a entrada é permitida somente para japoneses e estrangeiros residentes que retornam de viagem

O governo japonês disse que vai manter por tempo indeterminado a proibição de entrada de estrangeiros que não moram no país, devido ao surgimento de novas variantes mais infecciosas do coronavírus em países como Reino Unido e Brasil, informou a agência de notícias Jiji Press nesta sexta-feira (19).

Atualmente, as portas estão abertas somente para japoneses e estrangeiros residentes que retornam de viagem, desde que sigam as normas de quarentena e apresentem testes negativos de Covid-19.

O governo determinou que podem entrar no Japão até 2.000 passageiros por dia, incluindo japoneses, estrangeiros residentes e pessoas que tiverem permissão especial para ingressar no país.

"Vamos controlar o número de passageiros japoneses e estrangeiros nos voos", disse o primeiro-ministro Yoshihide Suga em uma coletiva de imprensa na quinta-feira (18). Segundo ele, o relaxamento das medidas de fronteira "precisa ser avaliado cuidadosamente com base na situação das infecções no Japão e no exterior".

Por outro lado, o governo pretende liberar a entrada de jogadores e treinadores estrangeiros de futebol e beisebol que irão atuar este ano nas ligas profissionais do Japão.

Segundo a agência de notícias Kyodo, cerca de 100 atletas e treinadores não puderam entrar no Japão para a temporada de futebol da J-League que começou no mês passado e para o campeonato de beisebol profissional que terá início na semana que vem.

Os jogadores e treinadores serão liberados para se juntar a seus clubes somente depois de uma quarentena de 14 dias em um local isolado, com exames de coronavírus sendo realizados a cada três ou quatro dias.
Fonte: Alternativa com Reuters 

Empresa japonesa desenvolve seringa que tira 7 doses de único frasco de vacina

O ministério da sáude japonês aprovou o design na sexta-feira (5) e a Terumo iniciará a produção no fim de março

A Terumo Corp. do Japão disse na terça-feira (9) que desenvolveu uma nova seringa que pode tirar sete doses de cada frasco da vacina produzida pela Pfizer, pelo menos uma a mais do que o acessível com as existentes.

O Ministério da Saúde aprovou o design na sexta-feira (5) e a Terumo iniciará a produção no fim de março, disse um porta-voz da empresa japonesa à agência Reuters.

A agência Kyodo, que foi a primeira a divulgar o desenvolvimento, disse que a Terumo visa fabricar 20 milhões de unidades neste ano.

A vacina produzida pela Pfizer e sua parceira alemã BioNTech, é enviada em frascos inicialmente indicados para manter cinco doses. Seis doses podem ser tiradas com seringas especiais, chamadas de baixo espaço morto, que minimizam a quantidade de vacina restante após o uso.

O Japão começou sua campanha de vacinação no mês passado, usando a vacina da Pfizer.

Taro Kono, ministro responsável pelo empenho, disse em 5 de março que algumas doses podem ser desperdiçadas em meio a uma escassez das seringas especiais.
Fonte: Portal Mie com Agência Reuters

Japão vai produzir 90 milhões de doses de vacina da AstraZeneca

Imunizante será produzido pela empresa de biotecnologia JCR Pharmaceutical

A farmacêutica britânica AstraZeneca licenciará a empresa japonesa de biotecnologia JCR Pharmaceutical para produzir cerca de 90 milhões de doses de sua vacina contra Covid-19 para ajudar o Japão a evitar escassez e atrasos, informou o jornal Nikkei.

Em dezembro, o governo concordou em comprar 120 milhões de doses da vacina desenvolvida pela AstraZeneca e pela Universidade de Oxford, com entregas a partir de maio, disse o Nikkei.

A JCR Pharmaceutical produz hormônios de crescimento humano e um tratamento para anemia renal, entre outros medicamentos.

Com a vacina produzida no próprio país, o Japão pode estar procurando evitar atrasos potenciais nas entregas. O fornecimento da vacina diminuiu na União Europeia depois que a AstraZeneca cortou os suprimentos, gerando raiva entre as autoridades.

O Japão provavelmente começará a imunizar profissionais de saúde a partir do final de fevereiro, após aprovar a vacina da Pfizer.

O Japão vacinará primeiro o pessoal médico da linha de frente e provavelmente começará a vacinar os cidadãos idosos a partir de abril, disse o ministro encarregado do programa de vacinação em massa, Taro Kono, a repórteres na quarta-feira.
Fonte: Alternativa com Reuters

Hiroshima: teste PCR em larga escala e preparativo para estado de emergência

O governo local irá oferecer teste PCR gratuitamente para 800 mil pessoas, centrando na capital da província, onde o número de casos diários é alto

O governo da província de Hiroshima informou que dará início à realização do teste PCR, em larga escala, com previsão de 800 mil pessoas, centrando nos locais onde a incidência da infecção pelo novo coronavírus é alta.

Na cidade de Hiroshima o índice de pessoas infectadas a cada 100 mil habitantes excede ao do estágio IV, de acima de 25. Diante desse quadro, o governo local está em fase de afinação para declarar situação de emergência somente na cidade, capital da província, até 7 de fevereiro.

Como uma das medidas para conter a infecção na cidade de Hiroshima, as áreas alvo escolhidas são Naka-ku, Higashi-ku, Minami-ku e Nishi-ku, para a aplicação do exame em larga escala. Espera-se que 600 mil pessoas desses bairros, além de cerca de 200 mil que moram em outros lugares, mas trabalham nessas áreas, possam fazer o teste PCR, gratuitamente.

A aplicação do teste PCR em público alvo gigantesco é inédita no país. Ainda não foi decidido o calendário, o qual deverá ser divulgado em breve, assim como sobre a declaração do estado de emergência.
Fonte: Portal Mie com NHK, Home TV e Chugoku Shimbun

Japão expande medidas de quarentena em aeroportos

 Intensificação de medidas de quarentena para pessoas que retornam de países e regiões onde variantes mais contagiosas do coronavírus foram confirmadas

O governo japonês intensificou medidas de quarentena em aeroportos para pessoas que retornam de países e regiões onde variantes mais contagiosas do coronavírus foram confirmadas.

No Aeroporto de Narita, na província de Chiba, oficiais verificaram cuidadosamente documentos, incluindo certificados de teste negativo e histórico de viagem, de passageiros que chegaram nesta quarta-feira (30).

Cidadãos japoneses e estrangeiros com status de residentes no Japão já foram solicitados a fornecer tais certificados se eles estiverem retornando do Reino Unido ou África do Sul, onde variantes do vírus estão se espalhando.

Com início nesta quarta-feira, 8 países foram adicionados à lista: França, Irlanda, Israel, Itália, Austrália, Dinamarca, Bélgica e Holanda.

Os que retornam devem fornecer prova de que testaram negativo dentro de 72 horas antes de partir dos países. Se não conseguirem entregar os certificados, eles terão que se submeter a uma quarentena de 14 dias em acomodações designadas.

O governo deve adicionar mais 6 países – Canadá, Suécia, Espanha, Noruega, Liechtenstein e Suíça – à lista, visto que as variantes foram encontradas nesses lugares também.

Antes, o governo havia suspendido novas entradas de estrangeiros não residentes até 31 de janeiro.
Fonte: Portal Mie com NHK

Japão se prepara para grandes multidões olímpicas com precauções de alta tecnologia

O Japão planeja permitir que viajantes estrangeiros entrem no país para as olimpíadas no verão com poucas restrições

O governo japonês começou a se preparar para um influxo de viajantes estrangeiros que poderão vir aos adiados Jogos de Verão no país, elaborando camadas de precauções a fim de manter a Covid-19 sob controle de maneiras inovadoras e não limitar movimentações.

O princípio de base geral é manter segurança enquanto garante liberdade de movimento.

Vacinas não serão obrigatórias e os visitantes que apresentam prova de teste negativo de coronavírus e concordam em usar apps para facilitar rastreamento de contato não precisam passar pela quarentena de duas semanas. O uso de transporte público também continuará sem restrições.

Os jogos devem ser o primeiro evento global de grande escala desde o início da crise, e o sucesso poderia oferecer um modelo para o resto do mundo seguir.

Cerca de 4,45 milhões de ingressos foram vendidos a pessoas no Japão, com cerca de 1 milhão mais comprados no exterior. Muitos visitantes devem participar de vários eventos, e visto que alguns deles podem ser cancelados, dependendo do estado do surto, ficou difícil previr quantos viajantes virão ao país.

As autoridades aguardarão para decidir detalhes como limites de capacidade de local até a próxima primavera, baseadas em condições em outros lugares no mundo.

Os visitantes também serão solicitados a usarem o app de rastreamento de contato Cocoa, desenvolvido pelo ministério, junto com um novo aplicativo que conecta vistos, prova de resultados de testes, ingressos e outras informações a um único ID para cada pessoa.

Enquanto usuários podem voluntariamente deixar em seus próprios aparelhos um registro dos locais que eles visitaram, o Japão não tomará medidas mais invasivas como rastreamento por GPS.

Os usuários serão notificados se eles tiverem entrado em contato com alguém que testou positivo para que eles possam ser testados enquanto ainda estiverem no Japão ou após retornar aos seus países.

Resultados de testes de coronavírus e informações de ingressos serão verificados no app na chegada ao Japão durante o processo de alfândega e quarentena. As autoridades vão considerar fazer com que os viajantes escaneiem códigos QR em hotéis e restaurantes para deixar um registro de onde eles estiveram.

O app também permitirá que os usuários monitorem suas condições físicas. O governo visa fazer com que o app ofereça acesso a orientações em vários idiomas se alguém adoecer com febre, por exemplo.
Fonte: Portal Mie com Asia Nikkei

Aumento de casos de Covid-19 pode fazer Japão reimpor limite de público em grandes eventos

Já há mudança no perfil das pessoas infectadas

O governo do Japão pode voltar a impor limites de público em eventos esportivos e outros para conter o aumento de infecções por coronavírus, disse o ministro da Economia, Yasutoshi Nishimura, neste domingo (22). Nishimura também é o ministro responsável pela resposta do governo à pandemia.

Os limites seriam aplicados em áreas do país onde houvesse um grande aumento de casos, disse Nishimura em um talk show na emissora pública NHK, publicou a Reuters. 

O governo impôs limites de comparecimento no início do ano, mas relaxou essas medidas nos últimos meses.

O governo também está considerando como reembolsar as taxas de cancelamento para os clientes que reservaram viagens por meio da campanha de turismo doméstico Go To Travel, que foi parcialmente suspensa no sábado, disse Nishimura.

Novos casos de coronavírus no Japão subiram para um recorde de 2.596 no sábado, de acordo com a NHK.

Neste domingo, Tóquio registrou 391 novos casos, após um recorde diário de 539 infecções no sábado.

Mudou perfil de infectados
Embora esteja havendo um aumento nos casos de infecção por coronavírus em todo o país, mudanças também estão aparecendo no status das pessoas infectadas por faixa etária em cada região, exceto Tóquio e Osaka. 

Em comparação com a "segunda onda" do verão, que afetou pessoas na faixa dos 20 aos 30 anos de idade, a proporção de pessoas infectadas na casa dos 40 anos ou mais aumentou nesta que está sendo chamada de "terceira onda" em novembro. 

Os casos de infecção em idosos, que apresentam alto risco de agravamento do quadro de saúde, tornaram-se proeminentes. 

Olhando para as mudanças na faixa etária de Hokkaido, Niigata, Miyagi, Kanagawa e Hyogo juntas, o peso das pessoas infectadas começou a mudar dos jovens para os de meia-idade e idosos depois de agosto, que é o pico da segunda onda. 

A porcentagem de pessoas infectadas na casa dos 40 anos ou mais era de 48% em agosto, mas aumentou para 54% em novembro. Para quem tem 60 anos ou mais, aumentou de 19% em agosto para 26% em novembro.

Em Hokkaido, a porcentagem de pessoas infectadas na casa dos 40 anos ou mais era de 40% em agosto, mas aumentou para 51% em novembro. Na província de Niigata, saltou de 44% para 70%. 

O governador Naomichi Suzuki, de Hokkaido, disse: "O número de pacientes idosos que podem ficar gravemente doentes devido a surtos em asilos está aumentando rapidamente, e também ocorrem surtos em instituições médicas. Na província de Miyagi, as pessoas infectadas em restaurantes trazem o vírus para suas casas, e a infecção está se espalhando para os idosos."

Por outro lado, um responsável pela província de Kanagawa, perto de Tóquio e facilmente afetada pela situação da capital, disse: "A taxa de aumento na terceira onda é uma curva acentuada, que é claramente maior do que a da primeira e segunda ondas. Como resultado, o número de idosos está aumentando e a taxa de agravamento é considerada alta."
Fonte: Alternativa

Exposição de luminárias de bambu em Mie

 Sucesso essa exposição das luminárias em bambu já vai para a quarta edição

A cidade de Tsu (Mie) terá a 4.ª edição das fantásticas luzes nas luminárias de bambu no evento chamado Soubun no Take Akari (そうぶんの竹あかり). Elas aquecem o coração no final do ano, período de reflexões.

É um convite à contemplação, um momento de oração e gratidão. Os bambus com essas perfurações criam desenhos que também encantam os olhos dos visitantes pela suavidade, contracenando com o ambiente noturno.

E o melhor de tudo, a entrada é gratuita, portanto, um evento imperdível.

Soubun no Take Akari
Período:19 de novembro até 6 de dezembro, com folga na segunda-feira
Horário: 17h às 21h
Entrada: gratuita
Local: Center Mie para as Artes, em Tsu (clique aqui para abrir o mapa)

Lembre-se das medidas preventivas contra o novo coronavírus, por isso, use máscara e mantenha o distanciamento social. Em caso de chuva o evento poderá ser cancelado.
Fonte: Portal Mie com Centro de Artes de Mie